Có sự khác biệt giữa cờ lê lục giác và cờ lê Allen không?

Đây là câu chuyện về ngôn ngữ hơn là câu chuyện về công cụ.

Ngày nay, cờ lê lục giác — một công cụ thiết yếu cho bất kỳ người tự làm đồ nào và là một phần trong bộ công cụ cơ bản của bất kỳ ngôi nhà hoặc căn hộ mới nào — đã chuyển từ chỗ là công cụ phù hợp do Công ty Sản xuất Allen chế tạo để sử dụng trong “Bộ vít an toàn Allen” đã được cấp bằng sáng chế của họ cho đến nay. là những công cụ tốt được sản xuất bởi hầu hết các nhà sản xuất công cụ. Hơn nữa, chúng đã trở thành hàng hóa đến mức các bộ lắp ráp thường đi kèm với cờ lê lục giác tương thích được cung cấp miễn phí (hãy nghĩ đến mọi sản phẩm IKEA từng được sản xuất). Tuy nhiên, bạn có thể thắc mắc liệu có sự khác biệt về mặt kỹ thuật giữa cờ lê lục giác và cờ lê Allen hay không – và nếu có thì đó là gì?

Nói tóm lại, Công ty Sản xuất Allen đã quảng cáo các loại ốc vít và gắn liền với cờ lê, nhưng không có sự khác biệt cơ bản nào giữa cờ lê Allen và bất kỳ cờ lê lục giác nào khác vào thời đó, và bất kỳ sự khác biệt nào có thể từng có thì đã bị xóa bỏ từ lâu. bởi sự thay đổi thất thường trong cách sử dụng từ ngữ, việc mua lại thương hiệu và luật nhãn hiệu. Có lẽ đây là một câu chuyện về dòng chảy của thời gian hơn là về ngôn ngữ. Điều quan trọng là dù bạn nói “cờ lê lục giác” hay “cờ lê lục giác” thì người đang nói chuyện với bạn sẽ hiểu ý bạn. Điều đó có nghĩa là, đây là cái nhìn sâu hơn về các biến chứng khác nhau của tên.

Nếu nó không quá khoa trương, người ta có thể tranh luận rằng cờ lê lục giác và cờ lê Allen trên thực tế có thể phân biệt được với nhau ở chỗ một cái là thuật ngữ chung để chỉ một công cụ còn cái kia là một công cụ do một công ty cụ thể sản xuất. Tuy nhiên, thực sự thì thuật ngữ “cờ lê Allen” chỉ là một sự tình cờ trong lịch sử dụng cụ. Không có gì mới hoặc cải tiến về phiên bản của Allen và công cụ này là một thứ gì đó được suy nghĩ lại.

Allen đã được cấp bằng sáng chế cho quy trình chế tạo vít định vị, không phải cờ lê lục giác, vốn đã là một công cụ đã được khẳng định vào thời điểm họ lấy tên Allen; vít định vị, hoặc vít grub, đôi khi là những ốc vít khó tháo được lắp vào một bộ phận có ren để tạo lỗ chắc chắn cho một bộ phận chưa có ren. Về mặt kỹ thuật, không còn thứ gọi là cờ lê Allen nữa, vì tên Allen không còn được sử dụng bởi chủ sở hữu của nó, nhà sản xuất cờ lê Lưỡi liềm (một công cụ khác có nguy cơ cao về thuốc diệt chủng).

Nếu điều này có vẻ đáng buồn vì một lý do nào đó, hãy xem xét thực tế là William G. Allen đã rời Công ty Sản xuất Allen vào năm 1921 và ban nhạc đã được mua lại bởi một công ty không còn coi nó đủ quan trọng để đề cập đến trên trang web của mình. .. bên cạnh đó, ngay từ đầu ông ấy đã không phát minh ra thứ nổ tung vì chúng đã được sử dụng từ những năm 1860. Tuy nhiên, tên của anh ấy vẫn tồn tại tương đương với “cờ lê lục giác”, mặc dù người ta không thể tưởng tượng được tại sao ngay cả bản thân Allen cũng quan tâm.

“Allen cờ lê” thường được mô tả là nạn nhân của thuốc diệt chủng… một thuật ngữ pháp lý đặc biệt vừa không chính xác vừa vô tình, buồn cười một cách đen tối. Nó là từ ghép của “chung” và một dạng kết hợp, “-cide”, có nghĩa là một cái gì đó giống như “giết”. Nó dường như mô tả việc giết chết một thứ chung chung, nhưng thay vào đó lại có nghĩa ngược lại: Sự phá hủy một thương hiệu bằng cách đặt tên của nó tương đương với tên chung, đến mức mọi người sử dụng tên thương hiệu đó cho các sản phẩm nhái chung chung (hãy nghĩ xem bất kỳ khăn giấy nào cũng vậy. “Kleenex” hoặc bất kỳ máy tính bảng nào là “iPad”). Tuy nhiên, đây là vấn đề. “Cờ lê Allen” chưa bao giờ là nhãn hiệu, mặc dù một biểu tượng cụ thể bao gồm tên Allen và cờ lê đã được đăng ký nhãn hiệu. Trên thực tế, chủ sở hữu trước đó đã đăng ký nhãn hiệu “người cờ lê Allen” (hiện đã hết hạn) nhưng đặc biệt loại trừ “cờ lê Allen” khỏi bất kỳ khiếu nại nào về nhãn hiệu. Bạn bối rối chưa?

Sẽ không có ích gì khi nhầm lẫn rằng các thuật ngữ như bằng sáng chế và nhãn hiệu thường được sử dụng mà không quan tâm đến ý nghĩa thực sự của chúng, chẳng hạn như khi mọi người gọi cờ lê Allen là “chìa khóa hex đã được đăng ký nhãn hiệu” đầu tiên. Bạn không thể đăng ký nhãn hiệu khóa hex hơn khóa bản quyền. Và do không còn sản xuất bất kỳ sản phẩm nào sử dụng biểu tượng cờ lê Allen nữa, chủ sở hữu hiện tại của thương hiệu đó (Apex Brands, Inc.) cuối cùng có thể mất mọi quyền sở hữu đối với tên hoặc biểu tượng đó vì việc sử dụng tích cực là yêu cầu bảo vệ nhãn hiệu.